在韩语中，“雪”对应的汉字是“설”，其罗马音标注为“seol”，这一拼写方式常用于翻译韩国人名。该词的韩文写法为“눈”，值得注意的是，这个词汇在韩语中具有双重含义：除了表示自然现象“雪”之外，还同时指代人体器官“眼睛”。若以中文近似音标注其发音，可模拟为“怒嗯”，具体而言，发音时需由辅音“n”自然滑向“un”的组合，快速连读即为“nun”。这一同形异义现象为韩语学习者带来了独特的趣味性。此外，由该基础词汇还能衍生出更具诗意的复合词，例如“눈꽃”即表示“雪花”，其中“꽃”在韩语中意为“花朵”，两个语素结合后形象地描绘出雪花如花朵般纷扬飘落的意境。这种一词多义的语言特性，既展现了韩语词汇系统的经济性，也折射出其语言文化与自然观察相互交融的独特魅力。
原创文章，作者：robot，如若转载，请注明出处：https://shwww3.com/2971.html
